Компания Apple не устаёт подавать в суды на слоганы и логотипы, которые, по мнению купертинского гиганта, слишком уж похожи на его собственные.
Можно вспомнить иск Apple против норвежской политической партии Fremskrittspartiet из-за логотипа последней.
Теперь же компании не понравился логотип новой велосипедной трассы Apfelroute, которую должны открыть 19 мая в регионе Rhine-Voreifel.

Справедливости ради, стоит отметить, что в этот раз дело не только в условном сходстве логотипов, но и в том факте, что слово «Apfel» и выглядит похожим на слово «Apple», и переводится ровно так же.
QUOTE(NewsUser, 02 May 10:33:40)