Скорее всего автономный тюнер будет оптимальным решением проблемы - вовсе не обязательно использовать его приемную часть и, соответственно подключать антенны. Скорее всего недорогой автономный тюнер можно найти за более низкую цену, чем указанные ранее устройства. Если монитор еще не приобрели -можно присмотреться к моделям со встроенным тюнером - в вашем случае можно использовать просто кака монитор с аналоговым входом - при покупке только уточните наличие АВ-входа. Вариант может получиться более дорогим, чем с использованием отдельного тюнера, но зато может быть удобнее в монтаже.